This is a translation provided for convenience; in case of any discrepancy, the French version prevails.
Site Owner
Name or company name: Magnor Realty Group SARLS
Registered office address: 14 rue Alphonse Munchen, L-2172 Luxembourg
Intra-Community VAT number: LU36392706
Trade and Companies Register number: B293886
Hosting provider
Name or company name: Vercel Inc.
Registered office address: 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States
Website: vercel.com
Publisher
Name or company name: Magnor Realty Group SARLS
Registered office address: 14 rue Alphonse Munchen, L-2172 Luxembourg
Trade and Companies Register number: B293886
Intra-Community VAT number: LU36392706
Intellectual property
The Website (hereinafter “the Site”) as a whole, together with all information, elements, text, videos, photographs, images, infographics and graphic works (hereinafter “Content”), is the exclusive property of Magnor Realty Group SARLS. As this Content is protected by copyright, any reproduction is subject to the prior consent of Magnor Realty Group SARLS.
All of these elements constitute intellectual works protected by the Law of 18 April 2001 on copyright, related rights and databases.
Any use of all or part of the Site, in particular by extraction, downloading, reproduction, transmission, reverse engineering, decompilation, disassembly, representation or distribution for purposes other than the Internet User’s personal, private and non-commercial use, is strictly prohibited. Any breach of these provisions exposes the offender to the penalties provided for by the Law of 18 April 2001 on copyright, related rights and databases or by any other related national or European legislation, in particular in respect of copyright infringement and trade mark law.
Liability
The Site Owner cannot be held liable for any damage resulting from any interruption, malfunction of any kind, suspension or discontinuation of the Site, for whatever reason, nor for any material or non-material damage that may result in any way from connecting to the Site. Users connect to the Site entirely at their own risk.
Hyperlinks
Websites containing a hyperlink to the Site or to any of its elements are not under the control of the Site Owner, who accordingly accepts no liability (in particular editorial liability) for access to or the content of such websites.
The Internet User undertakes to respect in full all of the Site Owner’s rights. Accordingly, the Internet User acknowledges that they are not granted any right other than that of using the means, in particular the technical means, made available to them by the Site.
Personal data protection
The Site Owner has a Privacy policy, accessible from this Site.
Cookies
To enable Internet Users to connect to the Site and its services and to personalise them, cookies or other technologies are used. These cookies make browsing easier and improve the usability of websites. A cookie records information about browsing on the Site (pages viewed, date and time of the visit, etc.). Cookies may be used in particular to compile audience statistics, to keep a session active where logging in to an account is required, and to share content on social networks. Certain cookies require the Internet User’s prior consent.
You can refuse the storage of cookies by configuring your browser settings (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, etc.). In that case, access to certain services and sections of the Site may be impaired or even impossible.
So-called “technical” cookies, which are intended to ensure the proper functioning of the Site, are generally not subject to the Internet User’s consent.
Content
The Site Owner, who is responsible for updating and running the Site, makes every effort to provide you with clear, detailed and reliable information. However, if despite all the care taken in managing this content you notice any inaccuracies, missing information or errors, please inform the Site Owner by email via this Site’s contact form.